Já prostě strašně rád čtu svý jméno v novinách, Butchi.
Volim proèitati svoje ime u novinama.
Díky našim kontaktům v novinách jsme zveřejnili materiály o McCluskeyho propojení se Sollozzou a s drogami.
Преко наших веза у новинама, успели смо да објавимо доста материјала о МекКласкијевој умешаности са Солозом у вези дроге.
Jen to, co bylo v novinách.
Samo ono što je bilo u Miami Herald-u i Times-u.
Četla jsem o tobě v novinách.
O tebi sam èitala u èasopisu.
V novinách pořád píšou o... zvířatech, jako jsi ty, o vraždách.
U novinama èitamo samo o životinjama poput tebe. I o ubistvima.
Četl jsem o vás v novinách.
Puno sam èitao o vama u novinama.
Článek, který prý vyšel v novinách, se ptal, proč nejste prostě jmenován do funkce primátora Chicaga, jelikož se zdá, že jím ve skutečnosti vlastně jste.
У једном новинском чланку постављено је питање зашто ви, када сте практично градоначелник Чикага, нисте и формално постављени на ту дужност.
Četla jsem o tom v novinách.
Čitala sam o tome u novinama.
Nedávno jsem v novinách viděl jeho fotku.
Nedavno je bio u novinama. Prejeo se i umro.
To obvykle bývá kniha nebo článek v novinách.
Obièno u knjizi ili novinskom èlanku.
Ale co v novinách nebylo... že Burton byl 10 krát chytřejší, než všichni dohromady.
Али шта нису рекли у новинама... Је да је Бартон 10 пута паметнији од њих.
Viděl jsem tvoje fotky v novinách.
Vidio sam tvoju sliku u novinama.
Jste vyšší, než jak vypadáte v novinách, pane Wayne.
Виши сте него што изгледате у таблоидима, господине Вејне.
Četl jsem o něm v novinách.
Nekad sam ètao o njemu u novinama.
Četla jsem o vás v novinách.
CitaIa sam o tebi u novinama.
A my ho budeme v novinách oplakávat.
I mi æemo plakati za njim, u štampi.
Četl jsem o ní v novinách.
Èitao sam o njoj u novinama.
Četl jsem o tom v novinách.
Èitao sam o vama u novinama.
Užívej si a nevšímej si toho, co se píše v novinách.
Ako ostanem budan. Uživaj. I baš te briga što pišu novine.
Viděl jsem tvůj ksicht před pár lety v novinách.
Video sam ti lice u novinama pre više godina.
Četl jsem to v novinách, tak to musí být pravda.
Čitao sam u novinama, znači mora biti istina.
Máme dost rasových problémů i sami, bez těch zmrdů v novinách kteří přilévají olej do ohně.
Veæ ionako imamo dovoljno rasnih problema i bez tih kurvinih sinova u novinama koji nadolijevaju ulje na vatru.
Pořádá ty večírky, o kterých pořád píšou v novinách.
Organizuje zabave o kojima pišu u novinama.
Vím jen to, co si přečtu v novinách.
Znam samo ono što proèitam u novinama.
Vyřešila jsem křížovku v novinách a dostala jsem tento dopis, kde se píše, že jsem kandidátkou na nějakou tajnou práci.
Rešila sam ukrštenicu iz novina, i dobila sam dopis koji kaže da sam kandidat za neku vrstu tajnog posla. Zovem se Džoan Klark.
Každý den je v novinách jiný příběh.
Сваког дана је нова прича у новинама.
"Dovoluji si Vám napsat, protože jsem se dočetla v novinách o Vašem hummáním jednání s mým milovaným mužem, Rudolfem Abelem".
"Uzimam slobodu da vam pišem nakon saznanja iz novina, da ste uèinili najljudskiji gest prema mom voljenom mužu, Rudolfu Abelu."
A z ničeho nic se v novinách v Bagdádu objevila báseň, která mě přirovnávala ke spoustě věcí, mimo jiné i k bezpříkladnému hadu.
Одједном је у новинама у Багдаду осванула песма у којој ме пореде са многим стварима, између осталих са змијом, без премца.
Po chvíli čtení těchto informací v novinách se z toho stanou jen "další zprávy".
Nakon nekog vremena u vestima, to postaje samo vest.
Máme tendenci škatulkovat oběti jako příšerné titulky v novinách, sebevražedné ženy, poškozené zboží.
Imamo običaj da stvaramo stereotipe o žrtvama kao što su grozne titule, samodestruktivna žena, oštećena roba.
Díky tomuto úhlu pohledu jsem nemusela následovat obvyklé žurnalistické konvence vyskytující se v novinách a magazínech.
Kada sam ovo shvatila, oslobodila sam se konvencija novinskih fotoreportera koje nameću novine i časopisi.
Určitě jste o ní všichni četli v novinách, spousta náročných úkolů.
Siguran sam da ste svi čitali o tome u novinama, bilo je dosta teških izazova.
Jednou jsem spěchal, abych popadnul sportovní rubriku v novinách, aby mi ji mohl kámoš na cele přečíst a omylem jsem sebral obchodní rubriku.
Jednog dana sam požurio da zgrabim sportsku stranu iz novina kako bi cimer mogao da mi pročita, a slučajno sam odabrao poslovni odeljak.
Doufám, že když se učíte, třeba jak funguje příroda - chci jen říct, že kdykoli čtete něco v novinách nebo slyšíte nějakou přednášku o něčem šíleném, co se děje v přírodě, přišlo na to dítě.
Nadam se da kada učite stvari, kao na primer o tome kako funkcioniše svet prirode -- hoću samo da kažem da kad god pročitate nešto u novinama ili čujete nekog da priča o nečem smešnom u svetu prirode, to je uradilo dete.
Není to konflikt, o kterém se hodně dočtete v novinách, ale je to ten největší konflikt na téhle planetě od konce druhé světové války.
To nije sukob o kom možete mnogo da pročitate u novinama, ali je zato najveći sukob na planeti od Drugog svetskog rata.
Harry S. Langerman řekl ten třetí výrok, a jeho byste možná mohli znát, ale neznáte, protože v roce 1949 si přečetl v novinách krátký článek o stánku s hamburgery, vlastněném dvěma bratry McDonaldovými.
Hari S. Langerman izgovorio je ove reči, neko za koga ste mogli čuti, ali ipak niste, jer je 1949. pročitao kratak članak u novinama
0.50075101852417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Читао сам о теби у новинама. 